TRO
INITIALISING TRANSMISSION...
INITIALISING TRANSMISSION...
109 entries · Glossary · Characters · Technology · Factions
El vehículo de infiltración personal del Comandante Barlas. Esta cápsula con forma de lágrima, fundida en tungsteno puro, se libera desde un galeón es…
The storm-grey nano-cloth woven on the looms of Ötüken; it learns the shape of the body, softens the thermal trace, veils the wearer's pulse. It is no…
Un chamán mortal que alberga el secreto del universo en las runas turquesas grabadas en su brazo izquierdo. Es uno de los raros individuos que pueden…
El dispositivo de ejecución silencioso de los Asesinos Sombríos de la Luna. En lugar de disparar proyectiles convencionales o láseres, estos emisores…
Un exoesqueleto de infantería diseñado para sobrevivir en el entorno sin aire y radiotrófico de Marte, pintado en escarlata profundo y negro mate. Lle…
Tecnología utilizada por los Asesinos Sombríos que sirven al Sindicato de Plata en la Luna. Integradas en sus trajes futuristas plateados con diseño d…
Un antiguo ingeniero jefe que vivió en la edad de oro de la Unión Kök-Turan (KTB) y fue testigo de los días catastróficos del Gran Apagón. Un trágico…
Enormes guardianes robóticos con forma de lobo de diez metros de altura, fundidos en carbono-metal e impulsados por musculatura hidráulica, ubicados e…
In the epic of Ergenekon, the legendary grey wolf that led out the people who melted the iron mountain. In this book: a small wooden wolf figure, carv…
Un vehículo de evacuación de la Edad de Oro del KTB que viaja a través de túneles submarinos y rieles magnéticos. Se desliza independientemente de los…
Forjada con paneles negros de nano-fibra de carbono unidos por sutiles articulaciones biomecánicas, esta capa refleja toda la inmensidad del cielo noc…
Un líder que mantiene a la humanidad bajo un orden estricto para proteger al mundo de su propia soberbia. Antes de ascender al trono como Ciber-Kan, e…
Mitad humano, mitad máquina. Un ejército aterrador creado a partir de prisioneros de guerra y convertido en las máquinas de matar de İlteriş. La guada…
Comandante legendario de los Halcones Rojos, el brazo militar de la humanidad aislada en Marte. Educado bajo el programa del Cinturón de Acero en un m…
Una unidad de almacenamiento centenaria perteneciente a la tecnología cuántica prístina del viejo mundo, que alberga una suave luz azul en su interior…
The theocratic cyberpunk empire that governs surface-dwelling humanity through ignorance and an iron fist after the Great Blackout. Its seat of power…
Un niño de 10 años que vive en la enorme ciudad andante Ciempiés de Hierro que avanza por las estepas de Arz-ı Harabe. Lleva una esfera ciega y nublad…
Una de las dos armas de Ötüken que el maestro Bayındır entregó a Targan. De tejido bio-orgánico; su empuñadura despierta en la palma con un pulso geot…
La hermana pequeña de la misma nada, encajada en una vaina; hecha no para matar, sino para hacer que una cosa se niegue a existir.
Una implacable plataforma de armas autónoma diseñada con seis patas, armadura de fibra de carbono y forma de escorpión. Su cámara LiDAR giratoria mont…
Drones de patrulla cuadrúpedos improvisados a partir de la chatarra y las ruinas recuperadas de Arz-ı Harabe. Sus columnas vertebrales están hechas de…
Lejos de ser una simple rama de madera, esta antigua lanza-bastón tecnológica con cabeza de halcón es empuñada por Aral. Posee un asta forjada en alea…
La pálida, desapasionada y calculadora representante en jefe del Sindicato de Plata en la Luna. Ella administra un cártel comercial oligárquico que co…
La colosal cortina de anomalía magnética que protege al Ötüken Oculto de los devastadores bombardeos de los ejércitos de Marte y la Luna. Al reflejar…
El arma del comandante Barlas, forjada bajo la superficie de Marte. Alberga en su cuerpo una ausencia localizada —un horizonte de sucesos— que disuelv…
La segunda arma de Ötüken entregada a Targan junto con la Daga de Bayterek. De empuñadura orgánica de madera; fruto de la concepción del arma en Ötüke…
The radiationless, hidden valley, guarded from the ruin of the Rusted Earth, where nature and advanced technology are joined in an organic synthesis (…
Uno de los guerreros de élite 'Börk-Kam' del Ötüken Oculto. Un guardián imponente de más de dos metros de altura que cubre sus ojos cegados por la rad…
La exploradora Börk-Kam del Ötüken Oculto, ágil, silenciosa y letal, rápida como el viento. Con su cuerpo esbelto como un tendón, empuña dos 'Vibro-Es…
In antiquity a martial ideal of conquest, this concept underwent a philosophical evolution in the golden age of the Kök-Turan Union. It is the code-na…
The active order of existence the Creator has inscribed upon the universe. Its definition will not fit into this glossary; for its contemplation, see…
Una pirámide negra que se alza de la propia piedra de la montaña: una superficie fundida de carbono y metal, y sin embargo reluciente con la quietud d…
Un veterano de unos 60 años, cansado de la batalla, que sirvió como teniente en los Ciber-Sipahis del Ciber-Kanato. Su ojo derecho presenta un implant…
El sabio líder del Ötüken Oculto y jefe de los Kam Blancos. El visionario que sacó a Aral del borde de la muerte y lo refinó a través de una década de…
El arma de guerra legendaria empuñada por el Kam Ciego Baturay, forjada en tungsteno puro. Cuando la maza golpea la tierra, convierte la inercia del s…
Una máquina de guerra de 3 metros de altura vestida con una pesada armadura de latón y acero oscuro, creada en los laboratorios subterráneos del Ciber…
Motores colosales del tamaño de montañas construidos por el Antiguo Imperio Turanio mucho antes del Gran Oscurecimiento. Enterradas bajo las arenas es…
Productos genéticos inesperados de los laboratorios de Derinkuyu que quedaron sumergidos durante el Gran Apagón. Son semi-humanos que han desarrollado…
Colossal armored walking cities constantly moving along geothermal fault lines on tracks and nuclear rails to escape acid rains and radiation storms a…
Una niña nacida entre los montículos oxidados de Arz-ı Harabe, en la Vía de la Seda Oxidada, cuya genética no ha sido contaminada por radiación o cibe…
Un enorme penetrador cinético forjado en tungsteno puro y lanzado desde la órbita. Perfora la superficie terrestre para alcanzar ciudades subterráneas…
The fortress of Cyber-Khan İlteriş, welded from ship hulls and bridge girders on the Dead Bosphorus. The administrative and military capital of the Cy…
Una colosal ciudad caminante construida remachando los cascos de portaaviones rescatados de lechos oceánicos secos sobre los chasis de trenes de carga…
La Jefa Sanadora de Ötüken Secreto. Una rara 'Resonadora Terrestre' capaz de canalizar las frecuencias curativas de la naturaleza a través de su cuerp…
The state in which a mortal and bounded mind, trying to comprehend the boundless, billion-year memory and mercy-web of the universe (the Unity) all at…
The century-old genetic laboratory complex sunk beneath the waters in the deeps of Inner Anatolia, where the epigenetic experiments before the Great B…
In the ancient Turkic states, the title of the bey who commanded the army (sü: army, soldier). In the Cyber-Khanate, the name given to the field comma…
La ciber-piedra mencionada en el prólogo es una llave de autorización biométrica. Contrario a lo que se cree, no contiene el código genético Yavuztürk…
Un militar excesivamente pragmático concebido mediante doctrinas castrenses y marcianas opresoras que sintió el alivio de la empatía en cuanto divisó…
Un comandante severo y profundamente arrugado de unos 58 años, con cabello y barba canosos. Lleva una pesada armadura de placas de acero al carbono os…
The sidearm the Cyber-Sipahis carry at their belts. The instant its cutting edge touches a surface, a thin plasma alaz (flame) runs the length of that…
The quantum-optic key bearing Göktürk runes, used to trigger the Ergenekon Protocol and open the doors of the Kurgan. Matched with Yavuztürk genetics,…
The sources of the chapter epigraphs in this book: The Ergenekon Codex (the Blackout Tablets and the deciphered quantum echoes), The Book of Stillness…
Terraforming Engines
The mountain-sized nuclear generators built in the KTB's golden age to make Mars habitable, to weave the planet an artificial magnetosphere. Silenced…
The quantum-edged dagger Targan girds at Ötüken, bearing on its hilt the turquoise seal of the Tree of Life (the Bayterek). In the code of Ötüken a da…
The vast turquoise column of quantum frequency, launched into space when Aral wakes the Ergenekon Protocol at the Chrome Kurgan, that pierces the Cosm…
The synthetic biomechanical horse the riders of the Rusted Earth mount. On an earth where organic life is all but spent, the horses of the old world c…
The single-person capsule cast of pure tungsten, holding within it gels that absorb high-density shock; it cleaves the atmosphere from orbit verticall…
Chrome Kurgan
The unshakeable data-shrine and tomb at the summit of the Altai Mountains, built of smooth black chrome, that has kept the Ergenekon Protocol for ages…
The mechanism of the Great Blackout. Against the forced binding of the human mind to the web of the cosmos, the immune system of the universe engaged,…
The meta-material ghost-camouflage woven of organic silver and nano-threads in Hidden Ötüken; it grants optical invisibility by bending the ambient ph…
The vast death-machines Cyber-Khan İlteriş created in his laboratories by tearing out the nature of man and replacing it with flesh, carbon-steel, and…
The absolute tyrant of the Rusted Earth. The title of İlteriş—the tragic gaoler who turned the world into a rusted dungeon to guard mankind from its o…
The heavy carbon-steel-armoured, mechanised main surface army under the direct command of Cyber-Khan İlteriş, guarding the Dead Gorge and the strategi…
Quantum Discipline
The long discipline in which a shaman-candidate zeroes his ego so that his mind may be bound to the web of the cosmos without burning. It is undergone…
The legendary Istanbul Strait of the old ages. Its water evaporated ages ago, a vast sulphur canyon filled with the wrecks of space galleons and the s…
The dark KTB experiment in the Siber-Derinkuyu laboratories, in which DNA and RNA were fused with synthetic machine-codes to bend the nature of man, e…
The cellular repair-salve the Otacıs use, blended with organic nano-catalysts. It matches at the quantum level with the nerve-web of the Otacı who app…
Cosmic Quarantine Lock
The lock the Ak-Kam ancestors who survived the Great Blackout set to prevent the Cosmic Quarantine from being forced open again and the catastrophe re…
System Collapse
The catastrophe in which, as the KTB's khagans tried to integrate the human mind by force into the Absolute Will of the universe (the Unity network),…
The liquid-magnetic main artery the ancestors laid beneath the crust so that, in emergencies, the chief engineers could reach Kızıl Elma within hours.…
Machine Religion
The idol-order born after the Blackout when ignorance came to worship century-old machines whose purpose it had forgotten. It has its priests, its rit…
The water-drop-shaped transport, working on the principle of hyper-cavitation (frictionless travel within liquid), used for evacuations in the undergr…
Rusted Silk Road Caravan
The largest of the vast, corroded nomad cities, formed by riveting warship keels stripped from dried seas onto the chassis of old nuclear cargo-trains…
\n\n**In the Ancient Past:** In the Turkic belief-system, the sage who led the rituals, beat the drum, understood the tongue of nature, healed, and ke…
In the ancient Turkic tradition of state, the council of counsel. From the golden age of the KTB to the Cyber-Khan's virtual divan, every order founde…
The weapon of the blind Kam Baturay, forged of pure tungsten. Struck against the ground, it turns the inertia of the earth into a seismic energy and c…
Stasis Gel
The impact-damping gel that, in high-speed travel or emergency collisions, fills the cabin within seconds and hardens to absorb the shock, to keep sud…
Root-Turan Union
The greatest and most magnificent cosmic empire mankind ever reached, technologically and culturally, ruling Earth, Moon, and Mars before the Great Bl…
Red Apple
The primary data terminal in the vast underground complex kilometres beneath the Dead Gorge, in old Istanbul. The legendary centre that controls the q…
The vast robotic wolf-guardians of the Chrome Kurgan, cast of carbon-metal with hydraulic muscle. The two sentinels that keep the threshold are ninete…
The two weapons of Commander Barlas, forged beneath the surface of Mars. The Sword: a heavy weapon holding within its body a localised absence (an eve…
The pitch-black combat blade wielded by the Martian Red Navy Commander Barlas. Its cutting edge is not forged from traditional plasma or metal; it gen…
Obsidian Stone
The obsidian stone Commander Barlas carries at his breast as an ancestral trust, bearing turquoise runes; the lost command key of the Atmospheric Gene…
Herb Healer
\n\n**In the Ancient Past:** The physician, the healer who gave healing with herbs (plants) and the essence of nature.\n\n**In the Root-Order Universe…
The palm-sized quantum-optic data crystal, a relic of the KTB's golden age. It keeps within it the memory of the uncorrupted world (its blue sky, its…
Artificial tongues stripped of empathy and philosophy. The Red-Jargon is the merciless military dialect of Mars. The Rust-Tongue is the primitive argo…
Quantum Turkish
Ages before the Great Blackout, when mankind solved the quantum mathematics of the cosmos, it was discovered that the one tongue to enter into full re…
The neo-feudal warlords who rule the regions of the Rusted Earth's poisoned steppes, swearing fealty to the Cyber-Khan İlteriş. Holding the undergroun…
The neo-feudal warlords who rule the regions of the Rusted Earth's poisoned steppes, swearing fealty to the Cyber-Khan İlteriş. Holding the undergroun…
The Desolate Earth
The new name the Earth took after the catastrophe of the Great Blackout and the ecological collapse. The dystopian surface, ruled by rusted tyrannies,…
The mortal envoy who bears the genetic cipher (the Yavuztürk blood) that will unlock the Ergenekon Protocol, and a soul cleansed of ambition, able to…
Silver Shadows
The elite executioners serving the Silver Syndicate on the Moon, made invisible by meta-material cyber-cloaks that bend the ambient photons. Rather th…
Quantum Conductor / Bio-Resonance Reader
\n\n**In the Ancient Past:** The mystic guide who bridged the spirits of nature and the mortal world, who passed into trance to give healing, who read…
The vast vertical descent-round cast of pure tungsten, used to open a way for heavy-armoured infiltration capsules from the space galleons in orbit st…
The corrupt oligarchic trade cartel established in the Moon's orbit and craters, controlling oxygen and synthetic water sources with a merciless marke…
Red Lullaby
The official culling-protocol by which the redoubts of Mars, when the closed life-support budget (oxygen, calories, water) narrows, quietly put to sle…
Yaruk and Yaşın
The two sky-iron weapons the ancestors forged as twins from the iron heart of a burnt-out star, so that, joined, they might be a single Khagan's sword…
The silent scout-rifle Targan carries, charging from its own core. It does not roar, it does not recoil; the white-blue bolt that leaves its barrel la…
The military legion born and raised in the airless redoubts of Mars, hardened to radiation and to harsh conditions, trained to absolute obedience and…
Mag-Lev
The vast intercontinental transport (Mag-Lev) and data web of smooth carbon-nanotube tunnels, built by the KTB before the Great Blackout, running kilo…
Vibro-Blade
The plasma-based sword the warriors of Ötüken use, able to cut even carbon armour without resistance by vibrating the air and the molecules at high fr…
The vast range of pitch-black basalt crags that isolates the valley of Hidden Ötüken from the ruin of the Rusted Earth. Its fractal structure, joined…
The legendary founding line that raised the KTB, crossed the borders of the Solar System, and sealed the lock of the Ergenekon Protocol with their own…
The unspoiled human nature embodied by the child Umay: a biological constitution containing no synthetic chemicals, no accumulated radiation damage, a…
Cosmic Unity
Oneness. The universal equation of mercy in which all things are "One" through unseen bonds. The rest is not definition but experience; see Appendix I…
In the ancient Turkic order of state, the high military title that comes after the khagan. On the Rusted Earth, given to the commander who fights as t…
En la edad de oro en que Kök-Turan se abrió al espacio, los antepasados habían alcanzado el corazón de hierro de una estrella apagada; aquella materia…
Del hierro de la misma estrella; pero forjada al revés de la de su hermano. La de Aral atrae y liga; Yaşın empuja y quiebra. El núcleo cinético de su…
ROOT ORDER ARCHIVE SYSTEM · ALL RECORDS CLASSIFIED · ACCESS LEVEL ALPHA